Travel Advisory February 22, 2020Japan - Level 2: Exercise Increased Caution H 日本に旅行する場合は、次のことを行う必要があります。 病気の人との接触を避けてください。 日本への旅行について、医療提供者と話し合ってください。健康上の問題を抱えている高齢者や旅行者は、より重篤な疾患のリスクがある可能性があります。 洗っていない手で目、鼻、口に触れないでください 石鹸と水で少なくとも20秒間洗浄するか、60〜95％のアルコールを含むアルコールベースの手指消毒剤を使用して、手をよく洗浄します。手が目に見えて汚れている場合は、石鹸と水を使用する必要があります。

【外部リンク】
https://www.state.gov/countries-areas/japan/
Japan Travel Advisory
Current Travel Advisories
Level 2: Exercise Increased Caution

LEARN MORE

https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/japan-travel-advisory.html
Travel Advisory
February 22, 2020Japan - Level 2: Exercise Increased Caution
H
Exercise Increased Caution due to an outbreak of COVID-19 (also known as the disease caused by SARS-CoV-2). 

A novel (new) coronavirus disease, recently designated as COVID-19, is causing an outbreak of respiratory illness.   The first cases of COVID-19 were reported in China in December 2019.  On January 30, 2020, the World Health Organization determined the rapidly spreading outbreak constitutes a Public Health Emergency of International Concern.   

日本に旅行する場合は、次のことを行う必要があります。

病気の人との接触を避けてください。
日本への旅行について、医療提供者と話し合ってください。健康上の問題を抱えている高齢者や旅行者は、より重篤な疾患のリスクがある可能性があります。
洗っていない手で目、鼻、口に触れないでください
石鹸と水で少なくとも20秒間洗浄するか、60〜95％のアルコールを含むアルコールベースの手指消毒剤を使用して、手をよく洗浄します。手が目に見えて汚れている場合は、石鹸と水を使用する必要があります。
スマートトラベラー登録プログラム（STEP）  に登録して  アラートを受信し、緊急時にあなたを見つけやすくします。
Facebook  と  Twitterで国務省に従ってください  。
日本の犯罪および安全性レポートを確認し  ます。
緊急事態に備えた緊急時対応計画を準備します。旅行者のチェックリストを確認する

【外部リンク】
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html
COVID-19 information for Travelers | CDC
Warning Level 3
China Travel Notice CDC recommends that travelers avoid all nonessential travel to China.

Alert Level 2
These destinations are experiencing sustained community transmission of respiratory illness caused by the novel coronavirus (COVID-19). The virus can spread from person to person. Older adults and those with chronic medical conditions should consider postponing nonessential travel.

Japan Travel Notice
South Korea Travel Notice
Watch Level 1
CDC does not recommend canceling or postponing travel to the following destinations. Travelers should practice usual precautions.

Hong Kong Travel Notice
Other Destinations with Apparent Community Spread
Iran
Singapore
Taiwan
Thailand
Vietnam
Community spread means people have been infected with the virus, including some who are not sure how or where they became infected. At this time, the extent of virus spread is not sustained or widespread enough to meet the criteria for a travel notice. If that changes, CDC will update this page.